Noticias del mundo para escuelas: lunes 4 de julio

Hola, soy Leah de la BBC World News para las escuelas. Es el martes, 5 de julio.

Proximamente:

Ace tenis Djokovic obtiene un héroe.

CLIP: Multitudes animando

Es la cuenta regresiva para el transbordador espacial Atlantis

Y buscadores de tesoros indios golpeó un muro de ladrillo.

Pero primero...

CLIP: Multitudes animando

Ese fue el sonido que saludaron el tenis de Wimbledon champ Novak Djokovic al regresar a casa a Serbia. Djokovic y su equipo recibieron un recorrido en autobús de techo por las calles de Belgrado, animado en por miles de aficionados. Djokovic derrotó a Rafael Nadal de España en la final del domingo, convirtiéndose en el nuevo número 1 de tenis!

Y la respuesta a la pregunta de ayer fue enterrada en esa última historia. Pedimos de donde proviene de Novak Djokovic. Y la respuesta es....¡Serbia!

A Japón, donde el Ministro a cargo de la reconstrucción del país tras el terremoto tiene ahora dejar de fumar y después de una semana en el trabajo! Ryu Matsumoto enfrenta muchas críticas por hacer comentarios insensibles a gobernadores de zonas gravemente afectadas por el mortífero terremoto y tsunami en marzo.

Hasta el próximo...

CLIP: "diez, nueve, ocho, siete..."

The final countdown es en el último espacio nunca misión en América. Los cuatro astronautas, que podrá ser chorro en Atlantis el viernes, han llegado a Florida para preparativos de último minuto. Atlantis será transportar más de 3,5 toneladas de suministros a la estación espacial internacional. Esta carga incluye el valor de un año de alimentos. Agencia de U.S. espacial Nasa retira todos sus traslados porque son demasiado caros.

Ahora a Queensland, en Australia del noreste, donde los funcionarios están investigando por qué se han encontrado docenas de tortugas en playas, muchos de ellos enfermos o muertos. Se piensa inusualmente frío podría ser el culpable. Los ecologistas dicen que nunca han visto nada igual y están preocupados de que puede haber muchos casos más no declarados.

Footy noticias ahora y los aficionados de Manchester City no será felices escuchar ese capitán Carlos Tevez decir definitivamente que quiere abandonar el club. El delantero de 27 años de edad dice que es muy difícil estar hasta ahora lejos de sus hijas, que viven en Argentina con su madre. Tevez dijo que primero quería dejar donde en diciembre, pero posteriormente retiró la solicitud de transferencia.

¿Y para la pregunta de hoy queremos saber qué idioma se habla en Argentina?

Y por último, buscadores de tesoros en la India han llegado contra una pared de ladrillo - bien en realidad es un hierro uno. El equipo que buscan preciosas joyas en un templo de Keralan hasta ahora ha logrado descifrar a través de cinco bóvedas - desenterrar a todo tipo de piedras preciosas, oro y plata. Después de arrancar abierto las puertas exteriores a la sexta que habían pensado que eran en algo, pero en cambio se tropiezan con un muro de hierro. De acuerdo con los registros del templo no se ha abierto la caja fuerte de sexta en 136 años.

OK, eso es todo, desde las noticias del mundo para equipo de escuelas. Estamos de vuelta mañana.