jueves, 7 de julio de 2011

Noticias del mundo y la cultura de los medios de comunicación estadounidenses

Me pidieron una pregunta interesante hoy por un productor de la BBC que quiso saber sobre el ángulo estadounidense al escándalo hacking a Rupert Murdoch News of the World. ¿Podría ocurrir este tipo de cosas en la prensa estadounidense? pregunta.

Mi respuesta inmediata fue decir que no. La prensa estadounidense es una bestia diferente. Tenemos normas éticas más estrictas. Estamos stodgier. La competencia es dura, pero es mucho menos feroz.

Pero pensando un minuto tenía que comenzar la cobertura sobre nosotros. ¿Estaba siendo ingenuo? En primer lugar, ha hecho ocurrido aquí antes, al menos en un caso. En escándalo de banana del Cincinnati Enquirer Chiquita en el decenio de 1990, un reportero acceder ilegalmente a voz de Chiquita para ayudar a su investigación sobre irregularidades corporativas generalizada y más tarde se declaró culpable de dos delitos.

Mientras fue un incidente aislado, al menos tenía que calificar mi respuesta con una "al menos no algo tan sistemáticamente Penal como lo que ha ido en el News of the World." Los tabloides británicos son una locura.

Y entonces tuve que reconocer que nuestros periódicos tabloides aquí tenemos demasiado. Pero son mucho menos poderosos que en el Reino Unido con muchos menos lectores. Este país tiene cinco veces más personas como el Reino Unido, pero New York Post de incluso Murdoch, como cerca un estilo británico sensacionalista como tenemos, tiene una tirada de sólo la mitad de un millón. Noticias del mundo tienen cinco veces. El Sol tiene seis veces el Circ

Aquí es John Gapper del Financial Times sobre cultura del periódico británico, y cómo se diferencia de la cultura dominante de medios de comunicación en Estados Unidos:

Normas en los tabloides británicos han sido diluidas en efecto durante décadas por los incentivos distorsionados en editores y reporteros. Las recompensas para doblar las reglas - ya sea por plagiarising de trabajo de otros, que conforman entre comillas y historias o las invasiones ilegales de privacidad - eran mayores que los riesgos de obtener caught…

Aunque Fleet Street editores lo mejor ver ningún mal, los de los Estados Unidos son mucho más inclinados a disciplinar o despedir a reporteros que se comporten medidas. El hecho de que su carrera podría terminar bien humillantemente si arrepintiera es un fuerte incentivo para hacer lo correcto.

(Debo señalar que Gran Bretaña tiene algunos periódicos de calidad, no menos de lo que es la FT sí, pero la circulación tabloide supera con creces la de documentos de calidad llamado como el FT, el Guardian y The Times. Así que no creo que estoy fuera de línea diciendo que la cultura tabloide es la cultura del periódico allí.)

Pero ¿qué hay de lugares como el National Enquirer y TMZ en los Estados Unidos? ¿Hasta dónde llegarán las publicaciones para obtener un trozo de noticias sobre una historia caliente? Sabemos que pagan por la noticia, que es un no-no en las organizaciones de noticias estadounidense graves que no son de la División de noticias de las redes de TV que blanquear los pagos a través de "licencias". Pago de noticias son una cuestión ética, sin embargo, no uno legal, a menos que estás haciendo algo como sobornar a la policía para obtener información, que Murdoch de la gente hizo varias veces.

No creo que esta gente iría como lo que hizo de News of the World. ¿Pero realmente no sabe, se hace? Y la competencia por trozos de celebridad "Noticias" que parece que han metido mucho más calienta aquí en el último decenio y no parece ser más lentos.

Una cosa que creo que sé con certeza, sin embargo: si un escándalo similar NotW salió de aquí, incluso desde una empresa tan poderosa como News Corp., los culpables no tendría la policía, Gobierno y el resto de los medios de comunicación caer todo de sí mismos para cubrir hasta para ellos. Lo bueno de nuestra cultura tabloide es que en su mayoría es independiente de nuestra cultura duro noticias. Y, hablando, lo bueno de nuestra cultura de noticias es que más está diversificado que en Gran Bretaña, diluir el poder de cualquier un barón de la prensa sobre la vida pública.

Que puedo decir que sobre nuestro propio consolidado medios corporativos dice mucho sobre cómo topheavy es allí.

Noticias de anuncios perdidos del mundo son ganancia de espejo como la subida de las acciones

News del News Corp of the World, el tabloide acusado de piratería en el correo de voz de la víctima de un asesinato, es perder anunciantes que podrían poner Trinity Mirror Plc (TNI) en condiciones de ganar dólares de marketing. Trinity Mirror acciones crecido más de un año.

Trinidad, que publica el diario Daily Mirror de Gran Bretaña, puede tanto como doble los ingresos anuales de ad para su papel de domingo como empresas evitar asociar sus marcas con Rupert Murdoch News of the World, dijeron Alex De Groote, analista de Panmure Gordon & Co. El Sunday Mirror tiene una circulación de unos 1,09 millones por cuestión mientras que las noticias del mundo tiene un promedio de 2,66 millones, de acuerdo con el investigador de medios ABC.

General Motors Co. (GM) marca Vauxhall y Lloyds Banking Group Plc (Lloyd) se convirtió en los más recientes anunciantes para tirar de anuncios de las noticias del mundo, tras la salida de Ford Motor Co. (F) de ayer. El periódico dominical, ya acusado de piratería en los teléfonos de celebridades y políticos, enfrenta ahora a denuncias que un detective privado elimina mensajes del correo de voz de colegiala asesinado Dowler Milly en 2002.

"Ford es un anunciante de líder", dijo en Londres De Groote, que informa a los inversionistas a comprar acciones de Trinidad y no tiene ninguna. "Si se van, otros pueden seguir su ejemplo." Los anunciantes "no queremos un canal que es visto como empañado".

Estima que las noticias del mundo tienen ventas anuales de ad de unos 40 millones de libras (64 millones de dólares). El espejo del domingo podría aumentar sus ingresos de ad a 30 millones de libras de un rango de 15 millones de libras a 20 millones de libras actualmente, dijo.

Trinidad subió 7 peniques, o 17 por ciento, a 42.25 peniques a las 4:30 p.m. cierre de comercio de Londres, su mayor salto desde julio de 2010, dando a la compañía un valor de mercado de 126.9 millones de libras. La población disminuyó 39 por ciento este año antes de hoy.

News Corp (NWSA), cuyas marcas incluyen las redes de televisión de Fox y estudios de cine, el periódico Wall Street Journal y libro de la editorial HarperCollins, bajó 85 centavos o 4,7%, a $ 17,28 pulg en las operaciones de mercado de valores Nasdaq, la mayor caída desde febrero.

Trinidad, con sede en Londres, informó a los 761.5 millones de libras en ingresos el año pasado.

News International es en el "diálogo con anunciantes acerca de los pasos que venimos llevando y va a continuar las conversaciones," portavoz de News Corp., Daisy Dunlop dijo en un correo electrónico. Nick Fullagar, un portavoz de Trinity Mirror, no devolver una llamada en busca de comentario.

Medios de comunicación británicos publican nuevos alegatos hoy que el tabloide había aprovechado la voz de las víctimas de asesinato y sus familias y policías pagados para historias.

U.K. Primer Ministro David Cameron prometió hoy al menos una investigación sobre hacking de teléfono en las noticias de los periódicos del mundo y fallas por la policía a investigarlo.

Apertura de un debate en hacking de teléfono en el Parlamento hoy, el legislador laboral Chris Bryant citó que un 2006 informe por el Comisario de información que había identificado transacciones ilegales en información privada de los periódicos del país. El informe identifica 143 casos en el Sunday Mirror y 182 en el News of the World.

Lloyds, prestamista de hipotecas más grande de Gran Bretaña, dijeron hoy que retiró un anuncio previsto para su unidad de Halifax. "Esta fue una decisión táctica a corto plazo mientras que consideramos cuidadosamente nuestra posición a largo plazo y sus consecuencias," la empresa con sede en Londres dijo en una declaración.

Mientras los dos tabloides de Domingo, que costó 1 libra, destino audiencias similares, no todos los pierde dinero marketing y los clientes irá a Trinidad, según los analistas.

"No creo que Ford tirando de un anuncio de la noticia del mundo significa Ford pondrá más anuncios dentro del espejo de Domingo o cualquier otra cosa," dijo Doug McCabe, analista de Enders análisis Ltd. "es perfectamente plausible que ese dinero simplemente desaparece durante un período de tiempo".

Ford dijo ayer que utilicen "medios alternativos dentro y fuera de noticias internacional," la unidad de News Corp. U.K. que también publica el sol y el Times londinense Sunday Times.

Vauxhall, la hermana marca de unidad de Opel de GM en Europa, suspendido anuncios colocados en las noticias del mundo y se "reconsiderar su posición en espera del resultado de las investigaciones sobre denuncias de teléfono hacking," dijo el portavoz Denis Chick. El fabricante de automóviles no tiene ningún plan inmediato para desplazar el gasto a otra publicación, añadió.

Los lectores pueden desaparecer, demasiado, de acuerdo con George Brock, profesor de periodismo en la Universidad de Londres. Los suscriptores están desapareciendo en todos los ámbitos y un cliente que pierde interés en su publicación favorita no podría elegir uno nuevo, dijo Brock.

Brock dijo que "hoy en día cuando los lectores dejan un título, no necesariamente van a otro,". "Podría sólo dejan el mercado lectura de domingo por completo."

Rebekah Brooks, Director Ejecutivo de noticias internacional, permanecerá en su posición, Director Ejecutivo de News Corp de Rupert Murdoch dijo en una declaración hoy.

"Recientes acusaciones de teléfono hacking y realizar pagos a la policía con respecto a las noticias del mundo son deplorable e inaceptable", dijo Murdoch. "Estamos comprometidos a abordar estas cuestiones completamente y han adoptado una serie de medidas para evitar que vuelva a ocurrir".

Ponerse en contacto con el periodista en esta historia: Amy Thomson en Londres en Athomson6@bloomberg.net

Ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Kenneth Wong en kwong11@bloomberg.net

Reporteros cambiar un mundo judío insular

Jerusalén (AP) — en el mundo insular de judíos ultraortodoxos en Israel, el hecho de que se está solucionando la noticia es noticia importante.

Hace una década, peleas entre dos facciones ultraortodoxas en bienes raíces en Jerusalén seguramente no habría sido informó en medios de comunicación de la comunidad. No sería un amargo debate sobre segregación étnica en un girls' school, o un incidente en que un miembro de una secta jasídica en Nueva York atacados y quemados una comunidad disidente.

Todas estas historias han aparecido en el último año, parte de un florecimiento de periodismo es tanto de conducción y por una gradual apertura en este mundo estrictamente conservadora.

Los ultraortodoxos están experimentando una proliferación sin precedentes de sitios de Internet, emisoras de radio, líneas de teléfono noticias y periódicos cada vez más independientes de control rabínica y dispuestos a tocar temas que pueden parecer totalmente mundana para un extraño pero que, en los confines de esta comunidad religiosa, han sido tabú.

"Solía ser que la gente estaba feliz de vivir en sus cuevas poco, pero ahora todos tenemos que saber lo que está sucediendo en todas partes. Es como el aire,"dijo IND Najman, un larguirucho, con barba a 27 años que dirige un servicio de cable llamado 24 noticias de una pequeña tienda en Jerusalén.

IND interrumpió el sonido repetido de los tres teléfonos móviles ocultados bajo su rodilla abrigo negro.

Ningún reportero ultraortodoxo diría que quieren desmienten las creencias de su comunidad. Pero hay pocas dudas sobre el carácter subversivo de lo que están haciendo, intencionalmente o no, cuando dan una ventana al mundo exterior y un espejo en el que ver sus propios de su audiencia.

El término "ultraortodoxo" — el equivalente hebreo es "haredim", o "los que temen" Dios — es la abreviatura de sectas que comparten lealtad a un ideal europeo oriental de estudios religiosos, las familias numerosas, modestia, caridad y un rechazo de la sociedad secular.

La comunidad de 700.000 — alrededor del 9 por ciento de la población de Israel, es extraordinariamente cerrado sobre sí mismo y estrechamente regulado por su liderazgo rabínica. Muchos hombres elegir vida de asistencia bienestar y estudio de la Torá en lugar de trabajo. La idea de noticias aún es vista como una distracción algo mala reputación de las actividades más importantes como reflexión religiosa. Periódicos y emisoras de televisión, Internet y seculares están prohibidos totalmente por rabinos, sin embargo, al menos en el caso de Internet, cada vez más sin éxito.

La revolución de los medios Haredi está vinculada a la pequeñas pero significativas signos de cambio. Ultraortodoxo más hombres y mujeres son unirse a la fuerza de trabajo y perseguir la formación profesional. Más están en línea. Y su tasa de natalidad, siendo elevado, ha disponiéndose a la baja en los últimos 10 años en un 15 por ciento.

Hasta poco más de una década atrás, medios Haredi consistían principalmente de un puñado de periódicos aburridos que sirvió como portavoces de los partidos ultraortodoxos.

Pero hoy, por ejemplo, un adicto de noticias puede marcar el servicio telefónico pagadas popular conocido como la voz"Haredi" ejecutar desde Jerusalén por la periodista Meiite Shwartz-Gera.

Este mes, un llamador puede haber escuchado una actualización sobre el conflicto israelo-palestino estancado, con la condición de un rabino venerada en su lecho de muerte en Jerusalén, o el caso de la secta jasídica de Nueva York: una combinación de noticias del mundo exterior y desde dentro la comunidad.

Una media docena o más servicios telefónicos de este tipo, conocida como "nayis" líneas, que siendo el Yiddish word para "Noticias" — permite que se compruebe la noticia sin ser visto hacer nada más controvertido que hablar por teléfono.

Shwartz Gera enorgullece de ser la primera salida ultraortodoxa para informar de la detención de 2008 de tres estudiantes de seminario jóvenes en Japón sobre cargos de tráfico de drogas. Entre el ultraortodoxo, no dijo, la palabra "droga" había casi nunca se ha pronunciado públicamente antes. Cuando se informó de la historia, dijo, otros siguieron su ejemplo.

"No estoy haciendo nada revolucionario," dijo Gera Shwartz. "Todos vivimos en la era de Internet."

El servicio de noticias del IND, gran parte del contenido proviene de una red de reporteros de ciudadano. Tiene fuentes que llama a "células durmientes" en los tribunales rabínicos equipadas con reproductores de MP3 que utilizan para grabar audio. Cuando un poderoso rabino, Ovadia Yosef, recientemente excomulgado desobediente miembro de su partido político, uno de los durmientes del IND había grabado subrepticiamente le y la grabación fue el mismo día. Métodos como este habría sido inauditas no hace mucho tiempo.

Agencia del IND, dijo, "no toma partido" y será hablar con nadie. Señaló que ha entrevistado a un legislador abiertamente gay "a pesar de sus problemáticas sexuales tendencias."

No todo está permitido. Ataques directos a importantes rabinos están fuera de lugar, y el sexo sigue siendo tabú. Durante el juicio de violación del desgraciado ex-Presidente de Israel, Moshe Katsav, informó la prensa ultraortodoxo que Katsav fue en la Corte, pero nunca informó por qué.

Reporteros también deben tener en restricciones únicas cuenta como la prohibición rabínica de la "lengua mal," lo que significa hablar mal de los demás. La estenosis es a veces eludiendo criticando las organizaciones, en lugar de las personas que les la cabeza.

También prohibió son fotografías de mujeres, que se consideran recatadas. El actual líder en el mercado de periódico Haredi, por ejemplo, la Mishpacha semanal independiente, publica una revista para mujeres sin una sola imagen de una mujer.

Hace un vistazo detrás de las escenas más sorprendentes. En Mishpacha, que significa "familia": más de la mitad de los 250 empleados son mujeres, incluyendo periodistas, diseñadores gráficos y el editor de la edición en inglés del libro. Esto, también habría sido impensable hasta hace poco.

El periódico ha establecido un nuevo estándar para sus competidores, imprimir suplementos brillantes e historias de interés humano. Reporteros suavemente han abordado anteriormente sin tocar temas como el maltrato y el divorcio. El programa del libro, que ha incluido ofreciendo legitimidad para elegir entrar en la fuerza de trabajo, ha señalado la ira de algunos de los documentos Haredi tradicionales que ha eclipsado.

Lo publicado en el periódico semanal "son las cosas que gente hablará alrededor de sus tablas de sábado", dijo el redactor Shoshana Friedman.

"No es una amenaza para nosotros que nuestros lectores ven lo que está sucediendo en el mundo," dijo. "No creo personas ganancia que nada de ser mantenido en una pequeña caja negra."